「寄宿考研」十分钟了解考研复试英语&面试！

有些同学表示，不知道怎么准备复试怎么办，复试英语要怎么准备，今天整理了复试都是什么考查方式，面试又会问哪些问题，希望能帮到大家~

复试英语

现在这个阶段（不知分数无法判断是否调剂）可以先准备着英语，但是，不清楚考试形式的复习都是耍流氓很容易事倍功半，英语考查形式：

01翻译

一般，翻译考的都是英译汉。

老生常谈，研究生最重要的能力之一就是文献阅读能力，而大多优秀的文献都是以英文发表的，因此其中起决定性作用的就是翻译水平，因此，为了保证招到的学生英语水平（至少）能够满足文献阅读的要求，研究生复试一般都会考察翻译，具体形式有二：

一为笔试。一般研究生复试都是既有笔试又有面试的，笔试可能会考英语，也可能会考专业知识，还有可能考实验室安全知识等，如果在笔试中考察了英语，一般就是翻译题，要么是对一段话进行翻译，要么就是对几个长句进行翻译，一般来说，不会太难，也就说，不会有太多专业词汇，但也不会完全没有，因此，大家还是要对本专业的相关英语词汇有一个大致的了解。

二为面试的时候随机抽签选择一段或几条长句，一般200词，会给你1-3min的准备时间，然后就会要求你翻译。

02口语

这就是在复试的面试阶段要考查的内容之一了，大致有三种考查方式：

一为英文自我介绍。面试第一件事，让你介绍一下自己，很多学校会要求用英语，既能让考官快速的了解你个人，还能考察到你的英语口语水平。那么，英文自我介绍要怎么准备呢？其实整体内容与结构与中文基本一致，这里要注意的是最好都用简单句，口语表达要尽量简洁，这样才能让面试官清晰明了的理解。

二为读段落，这个很简单，一般是配合“翻译”中的“现场翻译”一起，整个流程为“抽签（确定段落/句子）-准备（自己看1-3min）-朗读-翻译”。

三为英语对话交流，这个的话也是考验临场应变能力的，英语考察倒是不会很深，也不会问专业相关内容。

面试还会问什么？

除了英语和专业知识，面试老师还会问那些问题？

其实这个就分老师了，不同老师，性格不同，问题也就不同：

有的老师很nice，不会为难大家，可能会问一些无关学习无关科研的事情，比如“看你的爱好这一栏写的是看书，你最近有看什么书吗？”之类的，帮你缓解一下紧张；

有的老师可能比较官方，会问诸如“你为什么选了这个专业？”、“你为什么选了这个学校？”、“你对你的科研内容有什么期待？”、“如果没能成功录取会怎么办”之类的，这个一般只要回答得不太出格就可以了。

还有的老师比较严厉，也比较仔细，可能会问“为什么你某个学期的成绩这么差？”、“为什么这门课挂科了？”、“为什么没过六级？”、“考研成绩为什么不高？”诸如此类的，这可能是大家比较担心的一点，但是其实大家早早针对自己的这些履历缺陷准备好理由就可以了，然后尽可能把话题带过，带到自己更熟悉的领域去，。

有的老师比较喜欢“骨头里挑刺”，可能会在某些无伤大雅的小细节上追问个不停。

另外，就还有些比较有意思的老师，有的可能会问对当前某时事热点的看法（理科专业的面试理科专业的老师），有的可能会八卦你有没有男盆友女盆友，还有的可能正好看上你了会直接问你要不要去他们组（这种情况下一定要谨慎回答）……

但是，不管面对什么样的问题，只要能够心中不慌，沉着稳定地回答各种问题，不管回答得对不对，印象分肯定不会低。