站点公告:
微信公众号gxdmw_com
高校动漫网 首页 校园 考研百科考研英语

考研英语长难句又双叒叕来了!

简介
Thefactthattheylovedeachotherwasmerelyproofthatthefaultlaynotinthemselves,intheirbehaviororinconstancyoffeeling,butratherintheirincompatibility;hewasstrongandshewasweak.词汇:proof:证明lay放置;铺放; ...

The fact that they loved each other was merely proof that the fault lay not in themselves, in their behavior or inconstancy of feeling, but rather in their incompatibility; he was strong and she was weak.

词汇:

proof:证明

lay 放置; 铺放;在于

inconstancy:反复无常;

incompatibility:不兼容; 不一致; 合不来; 不匹配;

句子分析:

句子主干为the fact proof ... that 为the fact的定语从句。

not in ....rather in ...

【译文】 他们彼此相爱,这个事实只能证明他们本身没有问题,他们的行为或情感的摇摆也没问题。问题在于他们彼此不相容:他很坚强,而她太脆弱。

考研英语长难句又双 </td>
              </tr>
            </table>
             
                        
            <div class=
收藏 邀请

精彩阅读

推荐资讯

广告位

扫描,进入官方淘宝店

扫描,关注官方微博

联系我们

QQ:84951362

媒体合作
校园投稿: tougao@gxdmw.com
商务合作: admin@gxdmw.com

手机版|手机版|小黑屋|联系我们|关于我们|高校动漫网

Powered by Gxdmw.Com X3.4© 2008-2023 Discuz Team. 苏ICP备12028468号 增值电信业务经营许可证:苏B2-20120251 公安机关备案号:苏32058202010001号 | 互联网新闻信息服务许可证编号:1312006002