燃烧的战斗之火！《装甲骑兵VOTOMS》第1弹11月上映

    由《叛逆的鲁鲁修》、《舞－Hime》原班人马打造的新世代《装甲骑兵VOTOMS》即将在今年11月6日上映。作品以退伍士兵欧文作为主人公，讲述了他为了开创一片新天地和妹妹开了一家机体修理工厂。而在这背后，欧文却是机体格斗竞技场的常客，他抱着游戏的想法在竞技场上扮演着一名输家的角色。而他的这种做法，激怒了将战斗视作一切的对手米耿。于是，战斗的火焰开始燃烧……

    这部由矢立肇和高桥良辅原作的机体动画，将由五十岚紫樟执导，脚本方面由佐藤卓哉负责，担当人物设定和机体设定的分别是久行宏和以及大河原邦男、寺冈贤司。音乐方面由池赖广负责创作。结城アイラ将为本片献上主题曲《星を求めて》。负责制作动画的是著名动画制作公司SUNRISE。作为经典动画《装甲骑兵Votoms》的新系列，《装甲骑兵Votoms Case：IRVINE》将先行在11月6日登陆，剩余两部续篇《装甲骑兵Votoms FINDER》和《装甲骑兵Votoms 孤影再临》将分别在12月4日和明年1月8日先后公映，敬请期待！

    【作品情报】

    第一弹《装甲骑兵 VOTOMS Case；IRVINE》
    2010年11月6日 日本全国上映

    第二弹《装甲骑兵Votoms FINDER》
    2010年12月4日 日本全国上映

    第三弹《装甲骑兵Votoms 孤影再临》
    2011年01月08日 日本全国上映

    【故事简介】

    欧文和妹妹唐娜怀揣着开创一片新天地的想法两人共同经营着一家AT的修理工厂。然而欧文还有着背后的一面，就是在AT的竞技格斗中扮演输家的角色。欧文驾驶着机体和一名叫做米耿的男子对战，战斗结果以米耿取胜结束。然而米耿却发现欧文在战斗过程中保留了实力。原来，欧文在战斗中一直是以输家的角色出场的。欧文觉得这种战斗只是一种游戏。而这对抱着“战场上胜者生，败者亡”信念的米耿来说，这场胜利无疑是一种屈辱。米耿的怒气化为了戾气，欧文和唐娜的日常生活被搅乱了……

    【STAFF】
    原作：矢立肇、高桥良辅
    监督：五十岚紫樟
    脚本：佐藤卓哉
    人物设定·人设作画监督：久行宏和
    机械设定：大河原邦男、寺冈贤司
    机械作画监督：前田清明
    美术监督：加滕靖忠
    音响监督：田中和也
    音乐：池赖广
    片尾曲：结城アイラ《星を求めて》
    制作：SUNRISE

    【CAST】
    欧文·莱斯特：平川大辅
    米耿：福山润
    唐娜：丰崎爱生
    伊修露娜：远藤绫