「红翻」「考研英语」住哪儿不是住在country里吗？

Hello，大家好，今天给大家讲一个考研英语中经常考的词语，考试当中呢，这个词的意思和我们平时理解的意思不一样，经常用来出题，它就是country。

Usually，当我们看到这个词的时候，马上想到的就是国家，和nation一样，其实大多数时候，考研遇到这个词，It refers to land that is outside towns and cities. 也就是郊外，乡村。

假如你参加一个国外的party，一位特优雅的lady or gentleman走过来和你搭讪。"I've always wanted to live in the country." 咱可不能在心里面嘀咕：哟，你在说神马，住哪儿不是住在country里？

其实在国外country通常指的是乡下，而不是国家，不过此乡下非彼乡下，国外的country和咱们的乡村根本不是一个概念。国外的乡村，雪山，丛林，湖水，古城堡，其实很像咱们的paradise。而放眼国内，咱们的乡村是牧童，牛羊，村舍，农家乐，在这样的差异下，国外的富人都扎堆住在乡村，国内就正好相反，有钱了就离开乡村。

那么关于乡村呢，我还想到了咱们比较熟悉的country music。那天我正听着Taylor Swift经典的乡村音乐，下意识地问了问办公室小周，What do you think about Chinese country music? 她眼神放光，迅速给我外放了一首《咱们屯里的人》。小周，我先告辞了。