去评论
高校动漫网

如何用英语拒绝别人?千万别用

焱炎火
2019/05/24 14:41:00

生活或工作中,免不了遇到需要拒绝的时候。

你想婉拒他人的要求却又不碍于人情无法说口。

“恐怕不行”,“没有办法”,“我很想但不行”...

这几个挂嘴边的表达,英文你会说吗?

1、I'd love to,but...

我很乐意,但是......

这两个句型可以在回绝对方的邀请与要求时利用。But的后面接从句表达拒绝的理由。"I'd love to"也可以说“I'd like to”。

例句:Would you like some more wine?你想再多来点酒吗?I'd love to,but I'd better not.我很想,但最好还是不要了。

2、I'm afraid(that)I have little interest in...

恐怕我对......不太有兴趣。

这是在对话一方提出邀请,而自己兴趣欠缺、不想加入而想要婉拒时可以利用的句型。

例句:Would you like to go shopping this weekend?这周末要不要一起去逛街?No thanks.I'm afraid(that)I have little interest in that.不了,谢谢。我恐怕对那不大感兴趣。

3、It's better (for you)to...

......比较好

这是之前提过的“It's+adj.+for+sb.+to V.”句型,在此加入better表示向某人提出建议。在难以直接拒绝说话一方的要求时,可以用这个句型向对方提议自己认为适当的方式。


例句:I think it's far more better for you (and, to some extent, for me too) to let you think things by yourself now. 我认为这对你更好(并且,一定程度上来说,也是对我更好)现在让你们自己思考问题。

4、I'm afraid it's too...to...

恐怕这太......而不能......

“too+adj.+to+V”表示“太......而不能......”。用这个句型表示对方所提及的事项因为某些原因而难以执行。

例句:I'm afraid it's too late to catch the first bus. 赶头班车恐怕来不及了。